Four Western powers plan to submit a draft resolution declaring Iran in non-compliance for the first time in nearly 20 years at the board’s June 9 meeting, diplomats say.