Appeals court upholds TikTok ban, giving social media platform six weeks to sever ties with CCP-controlled parent company