Door-to-door anti-Israel boycott campaigns in Britain raise alarm bells over hostile environment toward Jews