‘You’re turning the victims into attackers’: Israeli officials slammed for calling settlers ‘terrorists’