There’s one move that could keep Iran’s hated regime in power—and Washington insiders keep pushing for it