Father of US-Israeli hostage denies that Biden is making separate deal with Hamas to free American captives