‘A bad but necessary deal’: Five members of his family were murdered — yesterday, their killer walked free