Archaeological excavations reveal destruction by both Nazis and Soviets of 17th century Vilna synagogue