Pro-Israel protesters, families of hostages sing to welcome Shabbat outside ICJ, as Israel rebuts genocide accusations