50 US lawmakers, including 30 Democrats, urge Biden to release text of ‘troubling’ Iran deal before signing