A French court acquitted a nanny who poisoned a Jewish family of antisemitism. Now prosecutors are appealing