Scottish First Minister faces backlash over anti-Israel stance as Jewish community warns of rising antisemitism