Israel considers sweeping ban on private drones amid fears of assassination attempts on senior officials